Beschreibung
DeepL, ChatGPT und spezialisierte Tools für professionelle Übersetzungen, Website-Lokalisierung und MTPE (Machine Translation Post-Editing). Online-Selbstlernkurs (Microlearning), Start jederzeit, lebenslanger Zugang. Alle Details: https://alvatar.de/kurse/ki-uebersetzen-lokalisierung
Inhalte
DeepL Pro mit Glossaren und Formatierungsregeln für konsistente Fachübersetzungen nutzen | ChatGPT und Claude für kontextbewusste Übersetzungen und kreative Texte einsetzen | MTPE-Workflow beherrschen: Maschinelle Vorübersetzung + gezielte Nachbearbeitung | Website- und App-Texte für internationale Märkte lokalisieren (nicht nur übersetzen) | Übersetzungsqualität systematisch prüfen und Fehlertypen erkennen | Den richtigen KI-Übersetzungs-Workflow für verschiedene Texttypen wählen
Zielgruppe
Berufstätige, Selbstständige und Teams (Niveau: Einsteiger)
Voraussetzungen
Keine besonderen Vorkenntnisse, internetfähiges Gerät genügt
Zertifikate
ALVATAR-Zertifikat (personalisiert, online verifizierbar)
Weitere Infos
Haben Sie Fragen zu diesem Kurs? Füllen Sie das folgende Formular aus und wir melden uns bei Ihnen.
Über den Anbieter
FDM GmbH - ALVATAR.de
ALVATAR ist die deutschsprachige Microlearning-Plattform für KI-Weiterbildung im Berufskontext – betrieben von der FDM GmbH, einem nach AZAV zugelassenen Bildungsträger (zertifiziert durch die GZQ GmbH). Über 250 kompakte Online-Kurse (60–180 Minuten) vermitteln praxisnahes Wissen zu ChatGPT, Prompt Engineering, Microsoft Copilot,…
Mehr über FDM GmbH - ALVATAR.de